Sweden’s government has announced that it will extend the entry ban until March 31, while it also has adopted a new exemption from the entry ban due to the Brexit transition period, adding the United Kingdom to the list of countries the citizens of which cannot enter Sweden amid COVID-19.

स्वीडन की सरकार ने घोषणा की है कि वह 31 मार्च तक प्रवेश प्रतिबंध का विस्तार करेगी, जबकि इसने ब्रेक्सिट संक्रमण काल ​​के कारण प्रवेश प्रतिबंध से एक नई छूट को भी अपनाया है, यूनाइटेड किंगडम को उन देशों की सूची में शामिल किया गया है जिनमें से नागरिक स्वीडन में प्रवेश नहीं कर सकते हैं। COVID-19 के बीच।

The temporary ban on entry to the EU via Sweden has been imposed on March 19, amid the ongoing outbreak, and it has been extended several times under the recommendations of the  European Commission and the Council of the European Union, after taking into account the  Coronavirus pandemic situation,

स्वीडन के माध्यम से यूरोपीय संघ में प्रवेश पर अस्थायी प्रतिबंध 19 मार्च को लगाया गया है, चल रहे प्रकोप के बीच, और यूरोपीय आयोग और यूरोपीय संघ की परिषद की सिफारिशों के तहत इसे कई बार बढ़ाया गया है, कोरोनेवायरस को ध्यान में रखते हुए महामारी की स्थिति,

The United Kingdom will be officially out of the European Union, on December 31, and it will then become the third country in relation to the EU; therefore it will be subject to the entry ban.

यूनाइटेड किंगडम 31 दिसंबर को आधिकारिक तौर पर यूरोपीय संघ से बाहर हो जाएगा, और यह यूरोपीय संघ के संबंध में तीसरा देश बन जाएगा; इसलिए यह प्रवेश प्रतिबंध के अधीन होगा।

“The Government, therefore, today adopted a new exemption from the entry ban for people who are entitled to residence status in Sweden following Brexit. This amendment applies to entry into Sweden after December 31, 2020,” the statement of Sweden’s government reads.

इसलिए, सरकार, आज, Brexit के बाद स्वीडन में निवास की स्थिति के हकदार लोगों के लिए प्रवेश प्रतिबंध से एक नई छूट को अपनाया। यह संशोधन 31 दिसंबर, 2020 के बाद स्वीडन में प्रवेश के लिए लागू होता है, “स्वीडन की सरकार का बयान पढ़ता है।

Authorities in Sweden previously announced that all nationals of the United Kingdom who are currently living in Sweden would be required to apply for new “residence status”, as Britain’s transition period comes to an end.

इसलिए, सरकार, आज, ब्रेक्सिट के बाद स्वीडन में निवास की स्थिति के लायक लोगों के लिए प्रवेश प्रतिबंध से एक नई छूट को अपनाया गया। यह संशोधन 31 दिसंबर, 2020 के बाद स्वीडन में प्रवेश के लिए लागू होता है, “स्वीडन की सरकार का बयान पढ़ता है।

Sweden’s government earlier announced that all nationals of the United Kingdom living in Sweden would be required to apply to Sweden’s Migration Agency, under the provisions that have been introduced on December 1, 2020.

स्वीडन की सरकार ने पहले घोषणा की थी कि स्वीडन में रहने वाले यूनाइटेड किंगडम के सभी नागरिकों को 1 दिसंबर, 2020 को पेश किए गए प्रावधानों के तहत स्वीडन की माइग्रेशन एजेंसी में आवेदन करना होगा।

The United Kingdom’s authorities previously called on Italian nationals who do not live in the UK so far our rights under the Withdrawal Agreement, to apply for a visa, so they could be permitted to work or study in Britain, post-Brexit.

यूनाइटेड किंगडम के अधिकारियों ने पहले इतालवी नागरिकों को बुलाया, जो वीजा के लिए आवेदन करने के लिए विथड्रॉल एग्रीमेंट के तहत अब तक यूके में नहीं रहते हैं, इसलिए उन्हें ब्रिटेन में काम करने या अध्ययन करने की अनुमति दी जा सकती है, ब्रेक्सिट के बाद।

Britain’s authorities have been continuously introducing campaigns in order to inform all persons about the post-Brexit rules that will soon take effect.

ब्रेक्सिट के बाद के नियमों के बारे में सभी लोगों को सूचित करने के लिए ब्रिटेन के प्राधिकरण लगातार अभियान शुरू कर रहे हैं जो जल्द ही प्रभावी होंगे।

Last month, the UK’s government signed into law the Immigration Act. The law puts an end to the freedom of movement in the UK for citizens of the European Union countries, without registered residence.

पिछले महीने, ब्रिटेन की सरकार ने कानून में आव्रजन अधिनियम पर हस्ताक्षर किए। यूरोपीय संघ के देशों के नागरिकों के लिए पंजीकृत निवास के बिना कानून ब्रिटेन में आंदोलन की स्वतंत्रता को समाप्त कर देता है।