Updates:Welcomes to Ashu Bhardwaj Visa Advisor Read More
Updates:Welcomes to Ashu Bhardwaj Visa Advisor Read More
Germany’s Minister of Foreign Affairs Heiko Mass has called on the Federal Minister of Interior Horst Seehofer to find a solution of unmarried partners of German residents, who have been separated by the COVID-19 entry ban imposed mid-March this year.
जर्मनी के विदेश मामलों के मंत्री हेइको मास ने जर्मन निवासियों के अविवाहित भागीदारों के समाधान का पता लगाने के लिए आंतरिक हॉर्स्ट सीहोफ़र के संघीय मंत्री को बुलाया है, जिन्हें इस वर्ष के मध्य मार्च में लगाए गए COVID-19 प्रविष्टि प्रतिबंध से अलग कर दिया गया है।
In an interview for the German Spiegel, Minister Mass said that Germany must do something to reunite lovers, and thus set an example to the rest of the EU members.
जर्मन स्पीगेल के लिए एक साक्षात्कार में, मंत्री मास ने कहा कि जर्मनी को प्रेमियों को पुनर्मिलन करने के लिए कुछ करना चाहिए, और इस तरह यूरोपीय संघ के बाकी सदस्यों के लिए एक उदाहरण निर्धारित करना चाहिए।
“Germany should be a pioneer in Europe and not lagging behind when it comes to bringing back loved ones who have been torn apart by Corona for months,” Minister Maas said.
मंत्री मास ने कहा, “जर्मनी को यूरोप में अग्रणी होना चाहिए और जब यह कोरोना द्वारा महीनों से फाड़े गए प्रियजनों को वापस लाने के लिए पीछे नहीं रहता है,” मंत्री मास ने कहा।
His calls follow previous a statement of the Minister Seehofer, who claimed that a common EU approach to resolving the issue is necessary, during a meeting of the Interior Committee of the European Parliament with the EU Council German leaders in mid-June.
उनकी कॉल मंत्री सीहोफ़र के पिछले बयान का अनुसरण करती है, जिन्होंने दावा किया था कि यूरोपीय संघ की आंतरिक समिति की जून के मध्य में यूरोपीय संघ परिषद जर्मन नेताओं के साथ बैठक के दौरान इस मुद्दे को हल करने के लिए एक आम यूरोपीय संघ का दृष्टिकोण आवश्यक है।
Though Minister Maas agrees with the idea of a common approach, he insists that Germany must move alone in solving the issue.
हालांकि मंत्री मास आम दृष्टिकोण के विचार से सहमत हैं, लेकिन वे इस बात पर जोर देते हैं कि इस मुद्दे को सुलझाने में जर्मनी को अकेले ही आगे बढ़ना चाहिए।
“It is good that we are working on a European solution, but in the meantime, we have to use the legal leeway we have to offer pragmatic solutions for the hardest hit couples,” said Maas.
“यह अच्छा है कि हम एक यूरोपीय समाधान पर काम कर रहे हैं, लेकिन इस बीच, हमें कानूनी लीवे का उपयोग करना होगा जो हमें सबसे मुश्किल हिट जोड़ों के लिए व्यावहारिक समाधान पेश करना है,” मास ने कहा।
For weeks now, couples have been campaigning on Twitter under the hashtags #LoveIsEssential and #LoveIsNotTourism, calling on the EU bodies and the governments of each Member State to make an exception for them.
अब कुछ हफ़्ते से, युगल ट्विटर पर हैशटैग #LoveIsEssential और #LoveIsNotTourism के तहत अभियान चला रहे हैं, यूरोपीय संघ के निकायों और प्रत्येक सदस्य राज्य की सरकारों को उनके लिए अपवाद बनाने के लिए बुला रहे हैं।
Schengen Visa Information reported in late June, on the challenges that the EU-wide entry ban has brought up for international couples after it took notice of the campaign.
शेंगेन वीज़ा सूचना ने जून के अंत में रिपोर्ट की थी कि अभियान की सूचना लेने के बाद यूरोपीय संघ में प्रवेश पर प्रतिबंध लगा दिया गया था।
The campaign, backed by the support of several MEPs and commissioners has worked, and so far, several countries have reopened their borders to unmarried partners, to join their other half in the EU.
कई एमईपी और आयुक्तों के समर्थन से समर्थित इस अभियान ने काम किया है, और अब तक, कई देशों ने अविवाहित भागीदारों के लिए अपनी सीमाओं को फिर से खोल दिया है, यूरोपीय संघ में अपने दूसरे आधे में शामिल होने के लिए।
Switzerland is the latest country that has joined the list of Schengen and EU Member States that permit third-country nationals that have their unmarried partner in Switzerland, to reunite with them, after Austria, the Czech Republic, Denmark, Norway, and the Netherlands.
स्विट्जरलैंड नवीनतम देश है जो शेंगेन और यूरोपीय संघ के सदस्य देशों की सूची में शामिल हो गया है, जो तीसरे देश के नागरिकों को अनुमति देता है जिनके पास स्विट्जरलैंड में उनके अविवाहित साथी हैं, ऑस्ट्रिया, चेक गणराज्य, डेनमार्क, नॉर्वे और नीदरलैंड के बाद उनके साथ पुनर्मिलन।