VFS Global has launched the Mobile Biometrics (Visa At Your Doorstep) service for Italian visa customers across India, enabling them to submit applications, documents, and enrol biometrics from the comfort of their office or any location of their choice, making it more convenient than ever before.

VFS Global ने भारत भर में इतालवी वीज़ा ग्राहकों के लिए मोबाइल बायोमेट्रिक्स (वीजा एट योर डोरस्टेप) सेवा शुरू की है, जिससे वे अपने कार्यालय या अपनी पसंद के किसी भी स्थान से आवेदन, दस्तावेज़ सबमिट कर सकते हैं और बायोमेट्रिक्स को पंजीकृत कर सकते हैं, जिससे यह अधिक सुविधाजनक हो जाता है। इस से पहले।

This ‘doorstep’ service can be delivered to individuals and groups living in all cities in India. A team of trained VFS Global staff will visit the customer at the location of their choice to collect their visa application and enrol biometric data. They will also be available to assist with any visa application queries, ensuring the application process is fast, convenient and stress-free. The Mobile Biometrics service is optional and applicants will have to pay an additional fee.

यह ‘डोरस्टेप’ सेवा भारत के सभी शहरों में रहने वाले व्यक्तियों और समूहों तक पहुंचाई जा सकती है। प्रशिक्षित वीएफएस ग्लोबल कर्मचारियों की एक टीम अपने वीजा आवेदन को इकट्ठा करने और बायोमेट्रिक डेटा को दर्ज करने के लिए अपनी पसंद के स्थान पर ग्राहक का दौरा करेगी। वे किसी भी वीजा आवेदन प्रश्नों के साथ सहायता के लिए उपलब्ध होंगे, यह सुनिश्चित करना होगा कि आवेदन प्रक्रिया तेज, सुविधाजनक और तनाव मुक्त हो। मोबाइल बायोमेट्रिक्स सेवा वैकल्पिक है और आवेदकों को एक अतिरिक्त शुल्क का भुगतान करना होगा।

The service has been introduced in view of the rise in travel to Italy from India. According to the Embassy of Italy in India, around 555,000 travellers from India visited Italy in 2019, an increase of 15 per cent over the previous year.

इटली से भारत की यात्रा में वृद्धि को देखते हुए यह सेवा शुरू की गई है। भारत में इटली के दूतावास के अनुसार, भारत के लगभग 555,000 यात्रियों ने 2019 में इटली का दौरा किया, जो पिछले वर्ष की तुलना में 15 प्रतिशत की वृद्धि है।

Vincenzo de Luca, the Ambassador of Italy, said, “The launch of this new service completes the rich offer of Visa services for the Indian public. It will allow companies and individuals to submit their visa applications for Italy literally ‘in house.

इटली के राजदूत विन्सेन्ज़ो डी लुका ने कहा, “इस नई सेवा के लॉन्च से भारतीय जनता के लिए वीज़ा सेवाओं की समृद्ध पेशकश पूरी हो गई है। यह कंपनियों और व्यक्तियों को इटली में शाब्दिक रूप से ‘घर में’ के लिए अपने वीजा आवेदन जमा करने की अनुमति देगा। “

Ambassador de Luca adds, “In just one year, the Italian visa offer in India has been thoroughly updated. The mobile collection of biometric data is in fact added to the widest VAC network for collecting visa applications in India, the option of presenting the applications via dropboxes pan-India, the free VFS Global Italy app to monitor in real-time the status of the application, and three exclusive Casa Italia Visa lounges in New Delhi, Mumbai, and Kolkata

राजदूत डी लुका कहते हैं, “सिर्फ एक साल में, भारत में इतालवी वीज़ा प्रस्ताव पूरी तरह से अपडेट हो गया है। बॉयोमीट्रिक डेटा का मोबाइल संग्रह वास्तव में भारत में वीज़ा अनुप्रयोगों को इकट्ठा करने के लिए सबसे व्यापक वीएसी नेटवर्क में जोड़ा गया है, ड्रॉपबॉक्स इंडिया के माध्यम से अनुप्रयोगों को पेश करने का विकल्प, वास्तविक वीएफएस ग्लोबल इटली ऐप वास्तविक समय में आवेदन की स्थिति की निगरानी करने के लिए , और नई दिल्ली, मुंबई और कोलकाता में तीन अनन्य कासा इटालिया वीजा लाउंज हैं

Vinay Malhotra, Regional Group Chief Operating Officer – South Asia, Middle East & North Africa, and Americas, VFS Global, said, “While VFS Global has an extensive physical network of Visa Application Centres in 17 cities across India, this service exponentially increases the reach of visa services to every corner of the country. This optional service was developed keeping in mind customers’ demand for flexibility and superior experience, allowing them to submit applications, documents and enroll biometrics, all from the comfort of their home or office.

विनय मल्होत्रा, क्षेत्रीय समूह के मुख्य परिचालन अधिकारी – दक्षिण एशिया, मध्य पूर्व और उत्तरी अफ्रीका और अमेरिका, VFS Global ने कहा, “जबकि VFS Global के पूरे भारत के 17 शहरों में वीज़ा एप्लीकेशन सेंटरों का व्यापक भौतिक नेटवर्क है, इस सेवा में तेजी से वृद्धि हुई है।” देश के हर कोने तक वीज़ा सेवाओं की पहुंच। इस वैकल्पिक सेवा को लचीलेपन और बेहतर अनुभव के लिए ग्राहकों की मांग को ध्यान में रखते हुए विकसित किया गया था, जिससे वे अपने घर या कार्यालय के आराम से आवेदन, दस्तावेज और नामांकन बायोमेट्रिक्स जमा कर सकते थे।

Apart from Italy, VFS Global offers the Mobile Biometrics Service for 17 other governments in India, namely: Austria, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, Germany, Hungary, France, Lithuania, Luxembourg, Malta, Portugal, Latvia, Slovakia, Slovenia, Switzerland, and the UK.

इटली के अलावा, VFS Global भारत में 17 अन्य सरकारों के लिए मोबाइल बायोमेट्रिक्स सेवा प्रदान करती है, अर्थात्: ऑस्ट्रिया, चेक गणराज्य, डेनमार्क, एस्टोनिया, फिनलैंड, जर्मनी, हंगरी, फ्रांस, लिथुआनिया, लक्जमबर्ग, माल्टा, पुर्तगाल, लातविया, स्लोवाकिया, स्लोवेनिया , स्विट्जरलैंड, और ब्रिटेन।